Provisional answer
The relationship is most likely to split by surface. Merchants retain the transaction, fulfillment, and often the account when the agent hands the buyer back to a branded storefront. Agent platforms are gaining discovery, comparison, and conversational intent. Protocol and payment layers can make the handoff auditable without deciding who owns the relationship. The first useful forecast is therefore about control points and evidence, not a winner-takes-all probability.
No overall probability is issued. This is a qualitative research inquiry with coexisting scenarios for comparison; no single scored winner is issued or settled. The current evidence is mostly platform and infrastructure commitments rather than a held-out adoption dataset.